Yay!! I finally finished it!!
I spent like 2 or 3 hours timing the lyrics and the karaoke + making romaji lyrics...
And today ¡¡I finished the translation!!
The romaji lyrics were too bad...
So I had to spend time romanizing the kanji lyrics...
For example, one of the worst lines were these:
kata na okuno tsuyode
namidesu ka kitomi ata
tsonoto ki I fell in love
nekose kayu stole my heart
I spent like 2 or 3 hours timing the lyrics and the karaoke + making romaji lyrics...
And today ¡¡I finished the translation!!
The romaji lyrics were too bad...
So I had to spend time romanizing the kanji lyrics...
For example, one of the worst lines were these:
kata na okuno tsuyode
namidesu ka kitomi ata
tsonoto ki I fell in love
nekose kayu stole my heart
And in fact, they have to be like this:
katta na boku no tsugou de
nani desu ga? hitome atta (in the kanji lyrics it put "nan" but I think that arron says "nani"...)
sono toki I fell in love
denkouseka you stole my heart
It was a pain to do it... because there were so many bad lines...
You can check them out here:
http://www.jpopasia.com/lyrics/10261/fah
But I finished it and now I'm happy 
{ ... comment ... }

